Jornada nas Estrelas: Voyager: 2x15
Limiar
Data Estelar: 49373.4 Paris, Kim e Torres estão, no holodeck, testando um novo modelo de nave que poderia entrar em transdobra e viajar instantaneamente para qualquer lugar do universo. Eles estão enfrentando problemas em manter a integridade estrutural da nave auxiliar. Até que Neelix dá uma dica que os faz ver um detalhe que os estava escapando. Eles testam e tudo funciona perfeitamente. Paris faz o primeiro vôo acima do limiar de dobra, mas quando volta começa a sofrer estranhas alterações genéticas. O Doutor descobre que ele na realidade está evoluindo para uma nova espécie. Ele rapta Janeway e foge para um planeta, onde ambos transformados em uma espécie de lagartos descansam à beira de um lago, enquanto seus filhotes brincam na água. Os dois são capturados e o Doutor restaura seus genomas originais.
2 - 1Os 37s Aug. 28, 1995
2 - 2Iniciações Sep. 04, 1995
2 - 3Projeções Sep. 11, 1995
2 - 4Elogium Sep. 18, 1995
2 - 5Non Sequitur Sep. 25, 1995
2 - 6Distorções Oct. 02, 1995
2 - 7Nascimentos Oct. 09, 1995
2 - 8Simulacros Oct. 30, 1995
2 - 9Tatuagens Nov. 06, 1995
2 - 10Fogo Frio Nov. 13, 1995
2 - 11Manobras Nov. 20, 1995
2 - 12Resistência Nov. 27, 1995
2 - 13Protótipo Jan. 15, 1996
2 - 14Aliança Jan. 22, 1996
2 - 15Limiar Jan. 29, 1996
2 - 16Elo Feb. 05, 1996
2 - 17Míssil Feb. 12, 1996
2 - 18Desejo Fatal Feb. 19, 1996
2 - 19Sinais de Vida Feb. 26, 1996
2 - 20Investigações Mar. 13, 1996
2 - 21Duas Vidas Mar. 18, 1996
2 - 22Inocência Apr. 08, 1996
2 - 23Medo Apr. 29, 1996
2 - 24Tuvix May. 06, 1996
2 - 25Resoluções May. 13, 1996
2 - 26Sobrevivência May. 20, 1996