Jornada nas Estrelas: Voyager: 2x20
Investigações
Data Estelar: 49485.2 Devido aos desentendimentos anteriores entre Tom Paris e seus superiores, ele pede baixa da Voyager e se alista num cargueiro talaxiano. Logo em seguida ele é raptado pelos kazons. Neelix inicia um programa jornalístico muito bom e logo adentra profundamente numa investigação sobre o rapto de Paris. Tudo era um blefe para que o verdadeiro traidor à bordo da Voyager fosse revelado. Mas o Ten Jonas acaba morrendo durante uma luta com Neelix na engenharia. Faltam apenas poucas semanas para o parto de Seska.
2 - 1Os 37s Aug. 28, 1995
2 - 2Iniciações Sep. 04, 1995
2 - 3Projeções Sep. 11, 1995
2 - 4Elogium Sep. 18, 1995
2 - 5Non Sequitur Sep. 25, 1995
2 - 6Distorções Oct. 02, 1995
2 - 7Nascimentos Oct. 09, 1995
2 - 8Simulacros Oct. 30, 1995
2 - 9Tatuagens Nov. 06, 1995
2 - 10Fogo Frio Nov. 13, 1995
2 - 11Manobras Nov. 20, 1995
2 - 12Resistência Nov. 27, 1995
2 - 13Protótipo Jan. 15, 1996
2 - 14Aliança Jan. 22, 1996
2 - 15Limiar Jan. 29, 1996
2 - 16Elo Feb. 05, 1996
2 - 17Míssil Feb. 12, 1996
2 - 18Desejo Fatal Feb. 19, 1996
2 - 19Sinais de Vida Feb. 26, 1996
2 - 20Investigações Mar. 13, 1996
2 - 21Duas Vidas Mar. 18, 1996
2 - 22Inocência Apr. 08, 1996
2 - 23Medo Apr. 29, 1996
2 - 24Tuvix May. 06, 1996
2 - 25Resoluções May. 13, 1996
2 - 26Sobrevivência May. 20, 1996